Scarface – El precio del poder (1983)

All I have in this world is my ballsand my word and I don´t break them……for no one, you understand? En la versión traducida al español: Todo lo que tengo en este mundo son mis huevos y mi palabra, y no las rompo……por nadie, ¿entiendes?

American Psycho (2000)

Do you like Phil Collins? I´ve been a big Genesis fan ever since the release of their 1980 album, Duke. Before that I really didn´t understand any of their work. It was too artsy, too intellectual. It was on Duke where Phil Collins´ presence became more apparent. I think «Invisible Touch» is the group´s undisputed… Seguir leyendo American Psycho (2000)

David y Goliat

Y metiendo David su mano en la bolsa, tomó de allí una piedra, y la tiró con la honda, e hirió al filisteo en la frente; y la piedra quedó clavada en la frente, y cayó sobre su rostro en tierra. Así venció David al filisteo con honda y piedra; e hirió al filisteo y… Seguir leyendo David y Goliat

Casino (1995)

While I was tryingto figure out why the guy was saying… what he was saying,Nicky just hit him. No matter how big a guy might be,Nicky would take him on. You beat Nicky with fists,he comes back with a bat. You beat him with a knife,he comes back with a gun. And if you beat… Seguir leyendo Casino (1995)